Victor Hugo Web Log

Le blog remporte aussi le 2e prix académique du concours Varenne de journaux scolaires dans la catégorie « collège ».

Félicitations aux participant(e)s !

Voici quelques images du 22 mars dernier au Conseil Général de la Corrèze.

Merci à tous nos journalistes en herbe pour leur enthousiasme !

 Le CLEMI republie les billets de notre blog sur le magazine « scoop it » des nouvelles des élèves »  créé pour donner à voir, dans une mise à jour pluri-hebdomadaire, la diversité des productions médiatiques en ligne d’écoliers, collégiens et lycéens de toute la France (et même au-delà).

Le but est d’en faire une source d’inspiration pour les enseignants et les élèves qui se lancent dans l’aventure d’un média en ligne.

Merci pour ce partage de l’info et des infos !

 Project X ist eine US-amerikanische komödie aus dem Jahr 2012.  Der Film handelt vom 16-jähirgen Thomas, der an seinem 17.  Geburtstag im Haus seiner Eltern eine Feier veranstalten möchte.  Allerdings entwickelt die Party schon bald eine Eigendynamik, und gerät völlig außer Kontrolle.

Projet x est une comédie américaine sortie en 2012. Pour le 17^e anniversaire de l’un d’entre eux, trois adolescents considérés comme des losers dans leur lycée, décident de faire une fête mais tout dégénère rapidement et les organisateurs de la soirée perdent littéralement le contrôle de la situation …

Selon un sondage CSA à publié jeudi 5 avril, les votes en faveur Nicolas Sarkozy sont stables avec 30 % des intentions de vote au premier tour de la présidentielle, mais l’écart avec François Hollande se resserre, le candidat socialiste gagne 3 points et passe  à 29%. Jean-Luc Mélenchon s’installe à la troisième place avec 15% devant Marine Le Pen à 13% et François Bayrou avec 10%.

Si le second tour avait lieu dimanche prochain, François Hollande l’emporterait largement face à Nicolas Sarkozy avec 54% contre 46%.

Source 20minutes.fr

Nach einer CSAUmfrage am Donnerstag, dem 5. April veröffentlicht, sind die Abstimmungen zugunsten Nicolas Sarkozy mit 30 % der Abstimmungsabsichten in erster Reihe der Präsidentschaftswahl stabil, aber der Abstand mit François Hollande wird, wenn der sozialistische Kandidat enger 3 Punkte in 29 % gewannst. Jean-Luc Mélenchon bringt sich im dritten Platz mit 15 % vor Marine Le Pen in 13 % und François Bayrou mit 10 % ein. Wenn die zweite Wahlrunde am nächsten Sonntag stattfinden würde, würde François Hollande den Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy mit 54 % gegen 46 % schlagen.

In Syrien geht es mit der Repression weiter… und  ein neuer Putsch wurde in Mali durchgeführt. Die MMLA ist im Norden von Mali. Ein neues Land wurde geschaffen und die Soldaten sind an der Regierung. Mali war eine Republik aber heute ist der Norden keine Republik.

La violente répression en Syrie continue toujours… et un nouveau coup de force a été réalisé dans le monde !  C’est dans une des seules démocraties du continent Africain qu’un coup d’état a été mis en place. Effectivement, le nord du Mali a été pris. Mais les rebelles Touareg ont annoncé qu’ils arrêtent leurs opérations militaires dans le nord du Mali et qu’ils ont créé un nouvel état appelé «  L’Etat de l’Azawad « .

Le MNLA « décide unilatéralement de proclamer la fin des opérations militaires à compter de jeudi minuit », indique un communiqué mis en ligne mercredi soir sur le site Internet du mouvement et signé de son secrétaire général, Bilal Ag Chérif. Cette décision a été prise à la « suite de la libération complète du territoire de l’Azawad et compte tenu de la forte demande de la communauté internationale, notamment du Conseil de sécurité de l’ONU, des USA, de la France ainsi que des États de la Sous-Région  », selon le texte.

Crédit photo : Chris G images

Le MNLA  ( mouvement national de libération de l’Azawad ) annonce avoir créé l’État de l’Azawad dans cette région -saharienne et appelle la communauté internationale à protéger ce nouveau territoire regroupant les régions de Kidal, Gao et Tombouctou dont les rebelles ont chassé les troupes gouvernementales la semaine passée. Le MNLA « invite en conséquence les États de la Sous-Région et la communauté internationale à garantir le peuple de l’Azawad contre toute agression du Mali« , conclut le communiqué, signé depuis Gao, ville du Nord malien prise samedi par la rébellion et des groupes islamistes.

 Louis VERGNE et Matthieu DURAND.

Dieses Jahr findet Ostern am 9. April statt. Der Brauch sagt, dass die Kinder nach Schokoladeneiern, die in dem Garten versteckt sind,  suchen müssen. Dann dürfen sie die SüBigkeiten, die sie gefunden haben, essen. MMMMMMHHHHH !! LECKER !!!

Cette année, la Fête de Pâques a lieu le 9 Avril. La tradition dit que les enfants doivent chercher des œufs en chocolat qui sont cachés dans le jardin. Ensuite, ils peuvent manger les sucreries qu’ils ont trouvées. MMMMIIIIAMMMM !!! C’EST BON !!!

Photo D. Agut

Une dizaine de d’élèves de troisième du collège Victor Hugo de Tulle sont allés à Errenteria en Espagne.

Nous sommes partis du champs de Mars, le vendredi 23 mars vers 8h00. Le voyage en bus à été un peu long car nous nous sommes arrêtés souvent pour admirer les paysages qui d’ailleurs étaient magnifiques. Nous sommes arrivés à Errenteria vers 17h00 sur la place de La Alameda où nos correspondants nous attendaient. Ce moment a été très angoissant car nous ne les connaissions pas. Mais immédiatement, ils nous ont rassurés. Après cet instant plein d’émotion ils nous ont pris en charge et nous sommes allés chez eux.

Le samedi, nous sommes allés visiter le musée de la paix de Guernica. Nous avons déjeuné puis nous sommes allés à San Sebastian pour faire les magasins.

Le dimanche s’est passé en famille. Chaque correspondant avait prévu une activité pour nous.

Le lundi, nous avons passé la matinée dans leur collège qui se nomme « Koldo Mitxelena ». Nous sommes allés à la mairie où le maire nous a fait un petit discours. L’après-midi nous avons fait une visite guidée de la ville.

Le mardi, nous avons visité deux musée : le musée Guggenheim le matin et le musée « Bellas Artes » l’après-midi. Tous deux se trouvent à Bilbao.

Photo D. Agut

Le mercredi, nous avons visité un autre musée, le musée Ballanciaga. C’est un musée de mode. Nous avons ensuite mangé sur la plage avec nos correspondants. L’après-midi nous avons visité l’église de Getaria.

Le jeudi, nous sommes repartis à Tulle. Au moment du départ presque tout le monde a pleuré !

Le voyage à Renteria s’est déroulé du 23 au 29 mars 2012. Le  voyage a duré 6 heures ! Nous sommes arrivés à Errenteria vers 17 heures. Beaucoup d’élèves ont eu le trac car ils n’avaient jamais vu leur correspondant !

Une fois arrivés, nous avons découvert leur maison puis nous nous sommes retrouvés le soir pour manger.

Le lendemain nous sommes allés, le matin, visiter le musée de la paix de Guernica et après avoir déjeuné, nous avons eu un peu de temps libre (1 heure) à San-Sebastian.

Dimanche, nous sommes restés avec nos correspondants pour faire ce que nous voulions.

Lundi, nous avons assisté à des cours dans le collège Koldo Mitxelena et l’après-midi, nous avons été accueillis à la mairie d’Errenteria.

Mardi, nous sommes allés à Bilbao, ville célèbre pour son musée Gugguenheim. L’après-midi, nous avons visité le musée des Beaux Arts de Bilbao.

Enfin mercredi, nous avons été visités le musée du grand couturier espagnol Balenciaga et nous avons terminé la journée par une visite guidée de la ville de Getaria.

Pour finir, nous sommes retournés à Tulle le jeudi bien que nous n’en ayons pas envie !

Bref, nous beaucoup apprécié ce voyage ainsi que nos correspondants.

Les troisièmes A et D du collège Victor Hugo et les élèves du lycée Edmond Perrier de Tulle sont partis le vendredi 23 Mars 2012 du Champs de Mars.

Nous sommes arrivés à ERRENTERIA en Espagne, dans le Pays Basque à 6 heures du soir. La découverte des correspondants nous a semblé le moment le plus stressant car nous ne les connaissions pas. Le soir même nous avons tous mangés ensemble en ville. Tout le monde s’y est plu.

Photo D. AGUT

Le lendemain, samedi nous avons visité le musée de la Paix à Guernica. L’après midi les professeurs nous ont laissés à San Sebastianpour faire les magasins, mais nous n’avons rien trouvé d’intéressant. Dimanche nous sommes restés avec nos correspondants.

Lundi, nous sommes allés à leur lycée ( Koldo Mitxelena ). Vers midi, le maire nous a reçu pour nous faire un discours sur l’échange entre les Espagnols et les Français. L’après midi un guide nous a fait visiter le ville de ERRENTERIA.

Mardi nous avons visité deux musées à Bilbao : Guggenheim et le musée des beaux Arts. Mercredi nos correspondants et nous avons visité le musée du couturier Balenciaga. L’après midi on nous a accordé du temps libre. Le soir nous nous sommes tous réunis pour une dernière soirée à ERRENTERIA.

Le Jeudi 29 Mars nous nous sommes dit au revoir et à dans deux semaines !